Kongresmenka SAD pozvala UN da proglase 11. juli Danom sjećanja na genocid u Srebrenici

0
680

EBJohnsonHp(BINA, 10. 04. 2013.)  Članica Kongresa Sjedinjenih Američkih Država Eddie Bernice Johnson pozvala je  Ujedinjene narode da dostojno i na pravi način priznaju srebrenički genocid tako što će proglasiti 11. juli Danom sjećanja na genocid u Srebrenicu. Prenosimo integralni tekst obraćanja kongresmenke Eddie Bernice Johnson u Kongresu SAD, 09. aprila 2013. godine:

 

„Gospodine predsjedavajući, ustajem danas da odam počast onima koji su stradali od zločina u bosanskom ratu. U aprilu 1992., vođena je agresija srpskih snaga protiv nezavisne i suverene Bosne i Hercegovine čiji je cilj bio uništiti njen multietnički i multireligijski karakter. Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), tijelo Ujedinjenih nacija, uspostavljeno je da krivično goni izvršioce ozbiljnih zločina počinjenih tokom rata u bivšoj Jugoslaviji. Zahvaljujući nastojanjima MKSJ, optužen je 161 bjegunac od pravde, uključujući Ratka Mladića, osobu odgovornu za genocid u Srebrenici. Ove godine, 16. aprila obilježava se dvadeseta godišnjica od kada su Ujedinjene nacije enklavu Srebrenica proglasile ‘sigurnom zonom’. Tužna je činjenica da je neuspjeh Ujedinjenih nacija da zaštiti ovu sigurnu zonu na koncu doveo do genocida i ubistva preko 8.000 muškaraca i dječaka.

 

Želim pozvati Ujedinjene nacije da na pravi način priznaju srebrenički genocid proglašavanjem 11. jula Danom sjećanja na Srebrenicu. Na 109. sjednici Kongresa, ja sam ponosno podržala Rezoluciju Kongresa 199, kojom je potvrđeno da je u Srebrenici, „politika agresije i etničkog čišćenja, kako su je provele srpske snage u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995. godine, ispunjavale uslove koje zahtijeva definicija zločina genocida.”

Sutra će predsjednik Srbije Tomislav Nikolić stati na govornicu tokom debate Ujedinjenih nacija o Haškom tribunalu. Kako obilježavamo još jednu godišnjicu od početka genocidnog nasilja u Bosni i Hercegovini, dopustite da se sjetimo da naš posao još nije završen. Kao što je rekao predsjednik Obama, „Sjedinjene Države odbacuju nastojanja da se pogrešno prikazuje veličina ovog zločina, racionaliziraju motivacije koje stoje iza njega, okrivljuju žrtve te poriče nesporna činjenica da je to bio genocid.” U znak solidarnosti sa mjesecom aprilom – Mjesecom sprječavanja genocida, sjetimo se žrtava i herojske ustrajnosti bosanskog naroda.“

 

Podsjećanja radi, predsjednik Svjetskog bošnjačkog kongresa dr. Mustafa Cerić i potpredsjednik SBK Haris Hromić, 27. januara 2013. godine uputili su pismo generalnom sekretaru Ujedinjenih naroda sa zahtjevom da Ujedinjeni narodi proglase 11. juli Danom sjećanja na genocid u Srebrenici. Također su zatražili od diplomatske Misije BiH pri UN da ovaj zahtjev preda nadležnim tijelima Ujedinjenih naroda. 

 

Izvorni tekst obraćanja

 

SPEECH OF HON. EDDIE BERNICE JOHNSON OF TEXAS

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

TUESDAY, APRIL 9, 2013

 

Ms. EDDIE BERNICE JOHNSON of Texas. Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to those who suffered the atrocities of the Bosnian War. In April of 1992, a war of aggression was waged against the newly independent and sovereign Bosnia by Serb forces aiming to destroy its multi-ethnic and multi-religious character. The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), a body of the United Nations, was established to prosecute serious crimes committed during the wars in the former Yugoslavia. Due to the efforts of the ICTY, 161 fugitives have been indicted, including Ratko Mladic, the person responsible for the Srebrenica Genocide. April 16th of this year will mark twenty years since the United Nations declared the Srebrenica enclave a “safe zone.” Sadly, the failure of the United Nations to protect this safe zone ultimately led to genocide and the death of more than 8,000 men and boys.

 

I would like to call for the United Nations to properly recognize the Srebrenica Genocide declaring July 11th to be Srebrenica Remembrance Day. In the 109th Congress, I proudly co-sponsored H.R. 199, which affirmed that in Srebrenica, “the policies of aggression and ethnic cleansing as implemented by Serb forces in Bosnia and Herzegovina from 1992 to 1995 meet the terms defining the crime of genocide.”

 

Tomorrow, President Tomislav Nikolic of Serbia will take the floor during a United Nations debate on the ICTY. As we mark another anniversary of the beginning of genocidal violence in Bosnia, let us remember that our work is not yet done. As President Obama has stated, “The United States rejects efforts to distort the scope of this atrocity, rationalize the motivations behind it, blame the victims, and deny the indisputable fact that it was genocide.” In solidarity with April Genocide Prevention Month, let us remember the victims and the heroic perseverance of the Bosnian people.

 

 

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes